Fondamentaux du doublage

Vox populi - l'école de la voix

Non finançable CPF
Tout public
Présentiel
Public admis
Salarié en poste
Demandeur d'emploi
Entreprise
Etudiant
Prix
Nous contacter
Durée
Nous contacter
Localité
En présentiel
Découvrez les localités disponibles pour suivre cette formation en présentiel.
En savoir plus sur les localités en présentiel
Cette formation est disponible dans les centres de formation suivants:
  • 69 - Lyon 7e
Cette formation peut être dispensée dans votre entreprise dans les localités suivantes :
  • 01 - Ain
  • 03 - Allier
  • 07 - Ardèche
  • 15 - Cantal
  • 26 - Drôme
  • 38 - Isère
  • 42 - Loire
  • 43 - Haute-Loire
  • 63 - Puy-de-Dôme
  • 69 - Rhône
  • 73 - Savoie
  • 74 - Haute-Savoie
Objectifs

  • Acquérir des bases solides pour le travail de la voix à l'image

  • Comprendre et se confronter aux techniques spécifiques du doublage

  • Savoir analyser l'image : écoute et repérage des éléments essentiels de la V.O.

  • Se confronter aux exigences de précision du doublage de fiction (contraintes de synchronisme labial et d'efficacité).

  • Améliorer son aisance au micro en conditions réelles d'enregistrement.

  • Développer son registre de jeu.
Programme
Le doublage d'animation (module de 16 heures - Jours 1 et 2) :

  • Les fondamentaux du comédien de doublage

  • Présentation des fondamentaux de la profession de comédien de doublage et des différentes pratiques en auditorium.

  • Rappel du vocabulaire employé dans un auditorium de doublage : les termes de l'image, du son, et les codes de la bande rythmo.

  • Exercices préparatoires de technique vocale : diction, respiration, énergie, modulation du timbre.

  • Les registres de jeu du doublage pour l'animation, exercices pratiques au micro

  • Les participants se verront ici confrontés seuls ou en petits groupes, à des supports audiovisuels d'animation, idéals pour entamer plus aisément un travail spécifique sur la lecture de la bande rythmo, le positionnement à la barre, et la vision triangulaire.

  • L'accent sera mis ici sur la dissociation du jeu d'acteur et de la lecture, aspect fondamental du travail de doublage.

Le doublage de fiction (module de 24 heures - Jours 3, 4 et 5) :


  • Les registres de jeu du doublage pour la fiction, exercices pratiques au micro

  • Au travers d'exercices de mise en situation issus de séquences de Séries T.V. ou de longs métrages, les participants seront confrontés aux différents aspects du travail de doublage de fiction :

  • Synchronisme labial, appuis, réactions, débit, projection de la voix

  • Analyse de l'interprétation de la V.O. : caractère du personnage à doubler, situation et environnement de la scène.

  • Premiers rôles, rôles secondaires, ambiances, ...

  • Les obstacles techniques : lecture de la bande-rythmo, positionnement à la barre, respiration

Envie d’en savoir plus sur cette formation ?

Documentez-vous sur la formation

Les formations les plus recherchées

Lyon Toulouse Marseille Montpellier Paris Bordeaux Dijon Mâcon Nantes Rennes Culture CPF Culture en Ligne
Acteur Acteur CPF Theâtre Doublage Comedien Conteur Voix off Animation socioculturelle Musicale Production musicale Dessin Technicien son Acteur Paris Comedien Paris Conteur Paris Doublage Paris Theâtre Paris Voix off Paris Voix off Évry-Courcouronnes Theâtre Évry-Courcouronnes Doublage Évry-Courcouronnes Conteur Évry-Courcouronnes

Quelle est votre situation ?

Vous êtes ?

Veuillez choisir un lieu

Please fill out this field.

Please fill out this field.

Veuillez sélectionner un niveau de formation

Informez-vous gratuitement et sans engagement sur la formation.

Please fill out this field.

Please fill out this field.

Please fill out this field.

Veuillez saisir une adresse email

  • Vous voulez dire ?
  • ou plutôt ?

En cliquant sur "J'envoie ma demande", vous acceptez les CGU et déclarez avoir pris connaissance de la politique de protection des données du site maformation.fr

Haut de page
OSZAR »